lunes, 22 de enero de 2018

REBIRTH: HOW A LOSER BECAME A PRINCE CHARMING capítulo 1

El primer capítulo de esta increíble novela, todo irá según el horario ya estan programados los capítulos así que aunque yo no pueda usar la notebook se publicarán igual.
Psdta: crearé la sección de esta novela al igual que las otras para que todo esté en orden.


Traductor: Degel

Capítulo 1: Dieciocho de nuevo
Qin Guan renació y fue regresado a cuando tenía dieciocho años.
Estaba comiendo una tortita en la mesa del comedor cuando se dio cuenta de lo que había pasado. Estaba tan sorprendido, y la tortita con cebollino que su madre había hecho para él era tan resistente que le cayeron pequeños pedazos en la cara mientras lo desgarraba vigorosamente.

(Típico estas comiendo y te das cuenta que has retrocedido en el tiempo, típico nos pasa a todos)

(Cebollino o también conocido como cebolla china, cebolleta o cebolla de hoja, tortitas son básicamente como tortillas u omelet como quieran verlo)

domingo, 21 de enero de 2018

GOD OF COOCKING capítulo 2

El horario funciona a partir del lunes.

Traductor: Degel

Capítulo 2: Volver a hace 7 años (2)
"Ventana de estado"

[Jo Minjoon]
Nivel de cocina: 5
Nivel de horneado: 4
Nivel de degustación: 6
Nivel de decoración: 4

Tenía algunas ideas sobre su situación, pero nunca imaginó que vería algo como esto. Era como si su vida se convirtiera en un juego de cocina. Miró la pantalla con una sensación indescriptible y confusa por un momento, luego giró la cabeza hacia Lee Hyesun. Y él vió.

“Ventana de estado”

[Lee Hyeseon]
Nivel de cocina: 3
Nivel de horneado: 0
Nivel de degustación: 4
Nivel de decoración: 2

Esas fueron estadísticas bastante tristes. Pero, Jo Minjoon recordó que casi toda la cocina de Lee Hye Seon no sabía muy bien. Como sus habilidades eran tan bajas, eso explicaba el por qué.

miércoles, 17 de enero de 2018

HORARIOS

Bueno creo que lo tengo casi todo pero podrían haber algunos cambios, por cierto este horario es solo para este mes, el siguiente puede cambiar dependiendo que tanto lean las novelas.

-God of coocking: 4 capítulos semanales ( 2 martes y 2 sábados)

-MMROPG: rebirth of the legendary guardian: 3 capítulos semanales (Cada dos días)

-Rebirth: How a loser a becomes a prince charming: 7 capítulos semanales (Diario)

-War sovereign soaring the heavens: 3 capítulos semanales (Martes y viernes)

-Apocalipsis Meltdown: 3 capítulos semanales

-Takarakuji: 2 capítulos semanales (Esto se aplicará en cuanto llegue al capítulo 20)

-World Defying dan god: 4 capítulos semanales (Lunes y sábado)

Eso sería todo, tdg bueno se traduce cuando el autor le de la gana de sacar un capítulo y antes de que me digan que world defying dan god en otro lado ya la tienen traducido por los 400 o algo así, realmente no me importa digo solo miren el lema del blog traduzco novelas que me gustan, en el momento en que me aburra la dejaré y punto. En cuanto a oukoku hay gente que la quería y yo también pero croe que si la publicó será en formatos pdf o en otro blog creado específicamente para ese tipo de novelas ( ͡° ͜ʖ ͡°).
Psdta: Pueden dejar sus recomendaciones para el mes que viene :)


TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 461

Bueno este capítulo ya había salido hace casi una semana pero como no había revisado ni enterado estaba, por cierto después de este capítulo habrán muchas teorías.

Traductor: Degel

Capítulo 461 - Devorar
Yu Yan sabía muy bien que tan poderosa era la Ancestral Espada Miríada. Era el Artefacto Divino más fuerte en la Tierra del Dios Ancestral.
Sin embargo, la Ancestral Espada Miríada estaba siendo completamente reprimida por la Espada Meteorito de Dios del Trueno en este momento.
¿Cómo era esto posible?
¿De dónde vino la Espada Meteorito del Dios del Trueno?
Nie Li estaba mirando la Espada Meteorito del Dios del Trueno en sus manos. Podía percibir vagamente que la espada era un enorme agujero negro que devoraba constantemente el poder dentro de los fragmentos de la Ancestral Espada Miríada.
Un aterrador rayo parecía querer estallar.

lunes, 15 de enero de 2018

GOD OF COOCKING capítulo 1

Desde hoy se normaliza todo, más tarde publico los horarios y las nuevas novelas.

Traductor: Degel

Capítulo 1- Volver a hace 7 años (1)
"¡Despiértate. Minjoon, Jo Minjoon!" 
(Definitivamente tiene que ser su mamá XD)

Jo Minjoon abrió los ojos con el ceño fruncido al escuchar la voz. ¿Estaba seguro de que estaba durmiendo en el restaurante, así que por qué estaba en su casa? Mientras estaba aturdido y confundido sobre su situación, Lee Hyesun le habló de nuevo.

"¿Qué haces estando así? Date prisa y despiértate. Ya son las 10. "

“¿....... 10? ¿Son las 10? Oh Dios mío. ¿Por qué no me has despertado antes?"

"¿De que estas hablando? ¿Estas tomándote una descanso del estudio?"

" ¿Qué? ¡No hay descanso en el restaurante! ¡Tengo que ir a trabajar!"

"¿Restaurante? Eres gracioso. ¿Has tenido un sueño acerca de ser un chef o algo? ¡Despiértate ya Jo Minjoon! ¡Eres un estudiante universitario!" 

lunes, 8 de enero de 2018

NOVELAS CANDIDATAS

Bueno aquí la lista de las cosas que quiero traducir dejen comentarios de cuales son de su preferencia.
Psdta: pondré la sinopsis de la novela y luego MI sinopsis sobre la novela XD.
Psdta. es bastante largo como dos capítulos de tdg en uno. XD

Apocalypse Meltdown (Ruina en el Apocalipsis o Ruina Apocalíptica, suena mejor en inglés XD)
Autor: Twenty-Two Knife Flow
Sinopsis: Era un mundo de zombies y los seres humanos estaban sumidos en la desesperación. El campo magnético había cambiado y todo estaba de nuevo al principio. Un día, nuestro héroe, Chu Han, inconscientemente regresó diez años antes de que llegara la escatología. Fue despertado por un ruido fuerte en un dormitorio de la Universidad Minqiu. De repente se dio cuenta de que se había sometido a un renacimiento. Luchó con docenas de zombis y se fue a la playa de estacionamiento para robar un G55. Se decidió a buscar a sus padres y sus hermanos con el G55, que era de lo que se arrepintió de no hacer en su vida anterior. Se reunió un grupo de personas en la estación de servicio, uno de los cuales está incluido en el top 20 de la escatología, Chen Shaoye, reconocido por sus excelentes habilidades de francotirador. Se encontraron con una horda de zombies en la carretera y con Chen Shaoye, utilizó el G55 para chocar contra los enemigos. En ese momento, finalmente se dio cuenta de que se trataba de un sistema de fusión y podría ganar puntos de crédito por matar zombies Estos puntos de crédito se pueden canjear por todo tipo de talentos. En consecuencia, comenzó sus viajes con el sistema de ruina. Esta es una historia de un sistema y, Chu Han, el protagonista.
(Escatología: es un término para referirse al fin del mundo o si quieren díganle apocalipsis)

Oyasumi Punpun

Empecé a leer este manga como a las 10 de la noche y termine a las 3:30 de la mañana, no podía dejar de leer y bueno hay tantas cosas de las que quiero hablar.
Esto tiene spoilers de este manga así que si no lo has leído y no quieres hacerte spoiler no sigas.
Psdta: Si se preguntan porque publicó este en mi blog si no es una novela ni traducción es porque puedo XD.